---
title: "سروس کی شرائط: اکاؤنٹ، سبسکرپشن اور استعمال | کاروبار"
url: https://karobar.io/ur/terms
language: ur
description: "کاروبار استعمال کرنے کی شرائط: آپ کا اکاؤنٹ، سبسکرپشنز اور مفت ٹرائلز، جائز استعمال، منسلک چینلز اور ہماری ذمہ داری۔"
---

قانونی

# سروس کی شرائط

آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا: 3 ستمبر 2026۔ Karobar.io، Karobar موبائل ایپس، یا Karobar ویب CRM استعمال کر کے، آپ Karobar Software کے ساتھ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔

## فریقین

یہ شرائط آپ اور Karobar Software، 61-B, Faisal Town، لاہور، پاکستان کے درمیان ہیں۔ Karobar.io، موبائل ایپس اور ویب CRM کو مجموعی طور پر سروس کہا جاتا ہے۔

ذاتی ڈیٹا کو اسی طرح ہینڈل کیا جاتا ہے جیسا کہ ہماری [پرائیویسی پالیسی](https://karobar.io/ur/privacy) میں بیان کیا گیا ہے۔ ریفنڈز، منسوخی اور ٹرائلز ہماری [ریفنڈ، واپسی اور منسوخی کی پالیسی](https://karobar.io/ur/refund) میں بیان کیے گئے ہیں۔ وہ صفحات اس معاہدے کا حصہ ہیں۔

## سروس

Karobar ایک سافٹ ویئر پروڈکٹ ہے جو سبسکرپشن لائسنس کے طور پر فراہم کی جاتی ہے: سوشل سیلرز کے لیے ایک مشترکہ ان باکس اور CRM، جس میں کنیکٹڈ چینلز پر یکجا میسجنگ، AI کی مدد سے تیار کردہ ڈرافٹس، ایک سیلز ڈیسک، پروڈکٹ کیٹلاگ، ٹیم کا باہمی تعاون اور انسائٹس شامل ہیں۔ پلانز اور حدود Pricing پیج پر دکھائی گئی ہیں۔ فیچرز پلان کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، اور کچھ تھرڈ پارٹی پلیٹ فارمز پر منحصر ہوتے ہیں جن کی دستیابی ہمارے کنٹرول میں نہیں ہے۔

## لائسنس

ہم آپ کو ایک فعال سبسکرپشن یا ٹرائل کے دوران اپنے کاروبار کے لیے سروس استعمال کرنے کا ایک محدود، غیر خصوصی اور ناقابل منتقلی لائسنس دیتے ہیں۔ آپ سروس کو دوبارہ فروخت، سب لائسنس، ریورس انجینئر یا اس سے ملتی جلتی کوئی مسابقتی پروڈکٹ بنانے کے لیے استعمال نہیں کر سکتے۔

## ملکیتی حقوق

Karobar Software سروس کا مالک ہے، بشمول سافٹ ویئر، ڈیزائن، ٹریڈ مارکس اور دستاویزات۔ آپ اس مواد اور کاروباری ڈیٹا کے مالک ہیں جو آپ اپنی ورک اسپیس میں رکھتے ہیں۔

پروڈکٹ کے بارے میں جو فیڈ بیک آپ ہمیں بھیجتے ہیں، اسے آپ کو کسی ادائیگی کے بغیر Karobar کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

## آپ کا اکاؤنٹ

آپ کو درست تفصیلات فراہم کرنی چاہئیں اور اپنے لاگ ان کی معلومات کو محفوظ رکھنا چاہیے۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والے ہر کام کے ذمہ دار ہیں، بشمول ان ٹیم ممبرز کے جنہیں آپ مدعو کرتے ہیں۔ آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے اور، اگر آپ کسی کاروبار کی طرف سے شرائط قبول کر رہے ہیں، تو آپ کے پاس اس کی اجازت ہونی چاہیے۔

## تھرڈ پارٹی پلیٹ فارمز

Meta (Facebook Pages، Instagram، WhatsApp)، TikTok، YouTube یا Google Business Profile کو کنیکٹ کرنا اختیاری ہے۔ جب آپ کوئی پلیٹ فارم کنیکٹ کرتے ہیں، تو آپ Karobar کو اپنی طرف سے مواد تک رسائی، اسٹور اور بھیجنے کی اجازت دیتے ہیں تاکہ وہ فیچرز سروس میں کام کر سکیں۔

ہر پلیٹ فارم کے ساتھ آپ کا تعلق صرف اسی پلیٹ فارم کی شرائط اور پالیسیوں کے تحت ہوتا ہے۔ آپ اس بات کی ضمانت دیتے ہیں کہ آپ ان شرائط کی خلاف ورزی کیے بغیر Karobar کو رسائی دینے کے اہل ہیں۔ اگر کوئی پلیٹ فارم ہماری API رسائی واپس لے لیتا ہے، یا آپ اسے منسوخ کر دیتے ہیں، تو متعلقہ فیچرز کام کرنا بند کر سکتے ہیں۔

آپ کسی بھی وقت سیٹنگز میں کسی بھی چینل کو ڈس کنیکٹ کر سکتے ہیں۔

## YouTube

Karobar آپ کے کنیکٹ کردہ چینلز کے لیے YouTube ان باکس، کمنٹس، پبلشنگ اور انسائٹس فراہم کرنے کے لیے YouTube API Services استعمال کرتا ہے۔

ان YouTube فیچرز کو استعمال کر کے، آپ [YouTube کی سروس کی شرائط](https://www.youtube.com/t/terms) کے پابند ہونے سے اتفاق کرتے ہیں۔

## گوگل بزنس پروفائل

اگر آپ Google Business Profile کو کنیکٹ کرتے ہیں، تو Karobar اس کنکشن کو صرف ان لوکیشنز اور ریویوز کو دکھانے کے لیے استعمال کرتا ہے جن کا انتظام آپ سنبھالتے ہیں اور ان ریویوز کے جوابات پوسٹ یا ڈیلیٹ کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے جو آپ پروڈکٹ سے بھیجتے ہیں۔

Google کسی بھی وقت API رسائی کو تبدیل یا منسوخ کر سکتا ہے۔ ہم Google کی طرف سے اس رسائی کو معطل کرنے سے ہونے والے کسی بھی نقصان کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

## آپ کا مواد

آپ ان پیغامات، میڈیا، پروڈکٹ لسٹنگز، ریویوز کے جوابات اور دیگر مواد کے مالک ہیں جو آپ یا آپ کے صارفین Karobar میں ڈالتے ہیں۔ آپ Karobar Software کو اس مواد کو پروسیس کرنے کا ایک محدود لائسنس دیتے ہیں جو صرف آپ کے لیے سروس چلانے کے لیے ضروری ہو۔

آپ جو کچھ بھیجتے ہیں، ہر کنیکٹڈ پلیٹ فارم کے قوانین کی تعمیل کرنے، اور جن لوگوں کو آپ پیغامات بھیجتے ہیں ان کو پیغام بھیجنے کا قانونی جواز رکھنے کے ذمہ دار آپ خود ہیں۔ AI ڈرافٹس کو بھیجنے سے پہلے آپ کے ریویو کی ضرورت ہوتی ہے جب تک کہ آپ واضح طور پر کسی آٹومیشن کو فعال نہ کریں۔

## آپ کی ذمہ داریاں

آپ اپنے کنیکٹڈ اکاؤنٹس، اپنے صارفین کو جو کچھ بھیجتے ہیں اس کے ذمہ دار ہیں، اور Meta، WhatsApp، TikTok، YouTube، Google Business Profile اور کسی دوسرے پلیٹ فارم کی پالیسیوں کی تعمیل کرنے کے ذمہ دار ہیں جسے آپ کنیکٹ کرتے ہیں۔

## قابلِ قبول استعمال

Karobar کو اسپیم، غیر قانونی فروخت، ہراساں کرنے، یا کسی ایسی چیز کے لیے استعمال نہ کریں جو کنیکٹڈ پلیٹ فارم کے قوانین کی خلاف ورزی کرتی ہو۔ بغیر کسی معاہدے کے ریٹ لمٹس کو بائی پاس کرنے، دوسرے صارفین کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرنے، یا سروس کو دوبارہ فروخت کرنے کی کوشش نہ کریں۔

سروس کے ذریعے Google، YouTube یا دیگر کنیکٹڈ پلیٹ فارمز کو اسکریپ نہ کریں۔ ہم ایسے اکاؤنٹ کو معطل کر سکتے ہیں جو سروس کا غلط استعمال کرتا ہے یا ہمارے پلیٹ فارم کی API رسائی کو خطرے میں ڈالتا ہے۔

## پلانز، بلنگ اور ٹرائلز

پیڈ پلانز ویب پر خریدے جاتے ہیں اور منسوخ ہونے تک آپ کے منتخب کردہ وقفے پر خود بخود رینیو ہوتے ہیں۔ چیک آؤٹ پر آپ کے ریجن کے لیے دکھائی جانے والی قیمت ہی آپ سے وصول کی جائے گی۔ نئی ورک اسپیسز میں کارڈ کے بغیر 7 دن کا ٹرائل شامل ہو سکتا ہے؛ جب ٹرائل ختم ہوتا ہے تو ورک اسپیس اس وقت تک صرف پڑھنے کی حد تک رہ جاتی ہے جب تک کہ کوئی پلان نہ خریدا جائے۔ منسوخی کا اطلاق پیڈ پیریڈ کے اختتام پر ہوتا ہے، اور تب تک آپ کی رسائی برقرار رہتی ہے۔ ریفنڈ کے قوانین ہمارے [ریفنڈ، واپسی اور منسوخی کی پالیسی](https://karobar.io/ur/refund) میں موجود ہیں۔

## آپ کا ڈیٹا

آپ کا کاروباری ڈیٹا آپ کا ہی رہے گا۔ ہم اسے سروس چلانے کے لیے پروسیس کرتے ہیں، جیسا کہ [پرائیویسی پالیسی](https://karobar.io/ur/privacy) میں بیان کیا گیا ہے۔ آپ اسے ایکسپورٹ کر سکتے ہیں اور اسے ڈیلیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم اسے فروخت نہیں کرتے اور نہ ہی اسے تھرڈ پارٹی AI ماڈلز کی ٹریننگ کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

## دستیابی اور تبدیلیاں

ہم Karobar کو دستیاب رکھنے کے لیے کام کرتے ہیں لیکن بلا تعطل سروس کی ضمانت نہیں دیتے۔ کنیکٹڈ پلیٹ فارمز، بشمول Google اور YouTube، کسی بھی وقت اپنے APIs کو تبدیل یا واپس لے سکتے ہیں۔ ہم فیچرز میں تبدیلیاں کر سکتے ہیں، اور جہاں کوئی تبدیلی آپ کی ادا کردہ سروس کو نمایاں طور پر کم کرتی ہے، ہم مناسب وقت پہلے نوٹس دیں گے۔

## نقصان کی تلافی

آپ اپنے مواد، اپنے صارفین، کنیکٹڈ پلیٹ فارمز کے استعمال، یا ان شرائط یا کسی پلیٹ فارم کے قوانین کی خلاف ورزی سے پیدا ہونے والے دعووں، نقصانات اور اخراجات کے معاملے میں Karobar Software کے نقصان کی تلافی کے ذمہ دار ہوں گے۔

## معاہدے کا اختتام

آپ کسی بھی وقت Karobar استعمال بند کر کے اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ ہم ان شرائط کی سنگین یا بار بار خلاف ورزی پر، یا جہاں پلیٹ فارم ضرورت ہو، اکاؤنٹ معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ حذف پر workspace ہٹانے کے لیے شیڈول ہوتا ہے اور 14 دن کی مدت میں بحال ہو سکتا ہے۔

## ذمہ داری

قانون کی اجازت کی حد تک Karobar جیسا ہے ویسا ہی فراہم کیا جاتا ہے۔ سروس سے پیدا ہونے والے کسی بھی دعوے کے لیے ہماری کل ذمہ داری ان فیسوں تک محدود ہے جو آپ نے دعویٰ پیدا کرنے والے واقعے سے پچھلے بارہ مہینوں کے دوران Karobar Software کو ادا کی تھیں، سوائے اس کے جہاں قانون اس حد کی اجازت نہ دے۔ ہم بالواسطہ یا نتیجے کے طور پر ہونے والے نقصان، ضائع شدہ منافع، یا کسی کنیکٹڈ پلیٹ فارم بشمول Google یا YouTube کی طرف سے اپنی سروس کو تبدیل یا معطل کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

## ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم اس صفحہ پر اپ ڈیٹس پوسٹ کرتے ہیں۔ تبدیلی پوسٹ ہونے کے بعد سروس کا مسلسل استعمال اپ ڈیٹ شدہ شرائط کی قبولیت سمجھا جائے گا۔

## قانون کا اطلاق

ان شرائط پر پاکستان کے قوانین لاگو ہوتے ہیں۔ تنازعات لاہور کی عدالتوں کے خصوصی دائرہ اختیار کے تابع ہیں، سوائے اس کے جہاں آپ کے ملک کا لازمی صارف قانون کچھ اور تقاضا کرے۔

## رابطہ

ان شرائط کے بارے میں سوالات [support@karobar.io](mailto:support@karobar.io)، [03054410164](tel:+923054410164)، یا 61-B, Faisal Town، لاہور، پاکستان پر بھیجے جا سکتے ہیں۔

[ہوم پر واپس](https://karobar.io/ur)